Japonsko: zapadne slnko na kampo? | príroda

Japonsko: zapadne slnko na kampo? | príroda

Anonim

predmety

  • politika
  • Therapeutics

Prax tradičnej medicíny v Japonsku zahŕňa mnoho moderných techník, ale čelí mnohým výzvam - vrátane politického tlaku z Číny.

Japonská tradičná rastlinná medicína s názvom Kampo sa stala dôkladne integrovanou do systému zdravotnej starostlivosti v krajine. Z tisícok dostupných prípravkov Kampo je 236 oficiálne zaregistrovaných japonským ministerstvom zdravotníctva a vyrábajú sa vo forme tabliet alebo prášku. Viac ako 80% lekárov v Japonsku v súčasnosti predpisuje Kampo a dve tretiny oficiálne registrovaných formulácií sú kryté z národného zdravotného poistenia.

Kampo - dovážané z Číny pred 1 500 rokmi - je však pod tlakom. Napriek rastúcej podpore japonskej verejnosti je Kampo zatienené západnou medicínou, čo predstavuje 98% celkovej farmaceutickej výroby v Japonsku. Kampo čelí aj tvrdej konkurencii rastúcej popularity tradičnej čínskej medicíny (TCM).

Súčasťou problému Kampa je aj inštitucionálny problém: na rozdiel od Číny a Južnej Kórey, kde vlády propagujú tradičnú medicínu, Japonsko nemá ani vládne ministerstvá ani verejné ústavy venované kampu. Japonská vláda vynakladá na výskum tradičnej medicíny približne jednu desatinu toho, ako Južná Kórea, čo je iba zlomok objemu čínskej investície. Vzhľadom na ťažkosti spojené s zhromažďovaním vedeckých dôkazov na podporu tradičných liekov sa vláda obáva posilnenia svojej podpory.

História Kampa

V šiestom storočí sa TCM rozšírila do Japonska a začala sa rozvíjať samostatne. Liek Kampo rozkvitol v osemnástom storočí, keď sa Japonsko uzavrelo od kontaktu s väčšinou zahraničných krajín.

Image

Obrázok: A. MACDONALD

Po tom, ako Japonsko koncom devätnásteho storočia znovu otvorilo svoje hranice, sa vláda pustila do stratégie westernizácie a Kampo nahradila moderná medicína. Od tej doby Kampo prežil na okraji spoločnosti. V roku 1976 sa ministerstvo zdravotníctva, ktoré čelilo silnému politickému tlaku Taro Takemiho, vtedajšieho prezidenta Japonskej lekárskej asociácie a advokáta Kampo, rozhodlo začleniť Kampo do národného zdravotného poistenia. Táto politika však nevyžadovala klinické skúšky na preukázanie účinnosti liečby Kampom. Na rozvoj Kampa sa až donedávna prikladal malý význam; vo výskume pokračovala iba hrsť miest vrátane lekárskej a farmaceutickej univerzity Toyama (teraz známej ako Univerzita Toyama) a výskumného strediska orientálnej medicíny Kitasato University v Tokiu.

Liek Kampo sa teraz teší obnovenej podpore verejnosti. V roku 2009 pracovná skupina vlády navrhla odstránenie Kampa z národného poistného krytia v snahe obmedziť rastúce liečebné náklady. Japonská spoločnosť pre orientálne lekárstvo v Tokiu zhromaždila za takmer tri týždne takmer milión podpisov od ľudí, ktorí boli proti plánu, ktorý bol opustený.

Unikátne vlastnosti

Liek Kampo zdieľa s TCM mnoho podobností: obidve podporujú koncepciu postupného zlepšovania stavu tela pomocou prírodných činiteľov a diagnostika sa uskutočňuje pomocou vzoru symptómov. Ale po stáročia nezávislého vývoja sa tieto dva systémy odlišovali svojím charakterom a praxou.

Japonsko dováža 80% ingrediencií Kampo z Číny, hoci niektoré byliny sa pestujú lokálne. Rovnako ako v prípade hrozna pestovaného na víne, miestne podmienky prostredia môžu ovplyvniť zložky liečivých rastlín. To znamená, že ktorýkoľvek tradičný liek, ktorý obsahuje byliny pestované na rôznych miestach (aj keď sú to isté druhy), môže mať variabilné vlastnosti. V dôsledku toho vysvetľuje Masatomo Sakurai, výskumný pracovník v oblasti tradičnej medicíny na Kitasato univerzite, že účinnosť niektorých liekov z Kampo, ako je kakkonto, liečba prechladnutia, môže byť desatina liečby ekvivalentu TCM - v tomto prípade gegentang.

Kampo oddeľujú aj kultúrne a politické rozdiely od iných ázijských liekov. V Číne odborníci na TCM pripravujú svoje vlastné zmesi šité na mieru každému pacientovi (aj keď hlavné zložky môžu byť štandardizované) a môžu si vybrať, či budú trénovať v modernej medicíne alebo TCM. Naproti tomu v Japonsku sa vzorce Kampo vyrábajú podľa pravidiel vydaných ministerstvom zdravotníctva v roku 1987, aby sa zabezpečili jednotné prípravy. Lekári Kampo musia byť tiež držiteľmi licencie na vykonávanie modernej medicíny. „Tieto vlastnosti dávajú spoločnosti Kampo výhodu pri integrácii so západnou medicínou, “ hovorí Ikuo Saiki, riaditeľ Ústavu naturálnej medicíny Univerzity v Toyame. „Výrobky štandardnej kvality sú nevyhnutné na získanie presvedčivých klinických údajov.“

Hovoriaca politika

Otázky súvisiace s kampaňou Kampa nedávno nadobudli politickú arómu. Čína začala regulovať vývoz surových rastlinných materiálov a tiež zvýšila ceny. Hoci sa pestovanie niektorých rastlín môže premiestniť do Japonska, určité vysokokvalitné byliny, ako napríklad Ephedra sinica , sa môžu zbierať iba v Číne so správnou pôdou a podnebím.

„Ak by sa súčasná čínska medicína stala štandardom podľa medzinárodnej dohody, lieky Kampo by mohli byť vymazané.“

Na stretnutiach Svetovej zdravotníckej organizácie a Medzinárodnej organizácie pre normalizáciu propaguje čínsky kontingent TCM ako základ noriem v tradičnej bylinnej medicíne. „Ak by sa súčasná čínska medicína stala štandardom podľa medzinárodnej dohody, malo by to vplyv na naše systémy vzdelávania a kvalifikácie, “ hovorí Katsutoshi Terasawa, riaditeľ oddelenia Kampo v centrálnom lekárskom centre Chiba v Japonsku. "Lieky Kampo by sa mohli vymazať."

Medzinárodné normy by pomohli predchádzať zámene nomenklatúry a informovali by sa o vedeckom hodnotení tradičných liekov. „Ak však chceme vytvoriť medzinárodné štandardy, mali by sme si túto tému najprv nastaviť ako tradičnú východoázijskú medicínu, nielen čínsku medicínu, “ hovorí Terasawa. Toshihiko Hanawa, generálny riaditeľ Výskumného strediska orientálnej medicíny Kitasato University Oriental Medicine, dodáva: „A pre Japonsko je nevyhnutné, aby sme vytvorili vládny podporný systém.“ Bez takejto podpory existuje riziko, že TCM bude dominovať a životne dôležitý most medzi Východoázijská a západná medicína sa stratí.

Komentáre

Odoslaním komentára súhlasíte s tým, že budete dodržiavať naše zmluvné podmienky a pokyny pre komunitu. Ak zistíte, že je niečo urážlivé alebo nie je v súlade s našimi podmienkami alebo pokynmi, označte ho ako nevhodné.